最近刷短视频总被「腾讯粤语英超解说」刷屏,讲真,我个北方老友仲专门下载嚟听声!今日就同大家深挖下,呢波操作究竟系「情怀杀」定系「商业棋」?话唔埋明年连东北话解说都出埋...
你估净系得把「猴赛雷」嘅广普味?早两年腾讯试水粤语直播,英超贴吧即刻炸开锅。有北方球迷吐槽:「听唔明仲要开字幕,搞乜鬼?」但广东地区用户量三日暴涨40%,凌晨三点嘅双红会,弹幕清一色「返屋企嘅感觉」。
讲到底,**「母语亲切感+足球黑话」**先系杀手锏。举个例,普通话说「这球打得真刁钻」,粤语直接爆出「呢脚兜西位仲毒过鹤顶红」,本地老球迷听到拍烂手掌。更别说「插花脚」「香蕉波」这些专属术语,北方观众可能蒙查查,但系粤港球迷就识笑。
要数粤语解说嘅底气,不得不提香港卫视体育台嘅历史。80后应该记得,当年睇英超全靠「本台粤语解说」,造就咗詹俊、丁伟杰等名嘴。而家腾讯签下嘅解说团队,七成系当年卫视体育台班底,呢铺「回忆杀」直击70-90后消费主力军。
商业算盘打得啪啪响:**粤港澳大湾区坐拥7000万人口**,人均体育消费比全国高68%。某运动品牌爆料,腾讯粤语区用户周边购买率比普通话区高3倍。难怪连曼城官方都开始搞粤语tiktok,呢啲真金白银嘅数据,边个平台唔流口水?
见到粤语区吃螃蟹成功,其他平台都坐唔住啦。据内部消息,某竞品正在测试川渝方言解说,试播片段「老子今天雄起」已经出圈。但专家提醒:**「方言解说要过三关——版权方点头、本地KOL撑场、别变成土味鬼畜」**。
有趣嘅系,腾讯自己都玩起ABtest。上周末默西塞德德比,同一场比赛分普通话、粤语两个直播间,结果粤语区互动量多出2倍,但礼物打赏却少35%。呢个数据矛盾到,真系要问声:「老铁们,你们到底是爱得深沉,还是白嫖成性?」
讲到最后,究竟系咪所有赛事都适合方言解说?CBA试水潮汕话直播就翻车,弹幕狂刷「以为电视机坏咗」。但电竞领域《王者荣耀》嘅重庆话解说,反而带火咗「火锅味五杀」嘅梗。
个人估,**「足球+方言」嘅化学反应可能最强烈**,毕竟每个进球都要吼破喉咙。话唔定过两年,真系会出现「上海话申花专场」「闽南语中超之夜」。到嗰阵时,可能连解说都要考方言八级证书咯!
所以话,腾讯今次落注粤语解说,边度系净系为咗情怀?分明系睇准方言嘅情感价值同商业潜力。各位观众点睇?欢迎留言话我知,你最想听边种方言讲波!
上一篇: 英超直播哪里看最久?5大平台超长解说盘点
下一篇: 英超直播新加坡时间表:熬夜看球不迷路!