作为体育内容创作者，我发现近年粤语NBA解说嘅搞笑片段喺大湾区疯狂洗版！呢类视频完美结合专业赛事同地道笑料，将球星嘅夸张动作同主持人嘅急才发挥到极致。今次就同大家拆解点解呢啲内容咁Hit，仲附送大量「笑到喷饭」名场面！
你知唔知？同样一句「Curry射三分」，广东话可以用「咖喱仔放冷箭」「小学生远程核爆」十几种讲法！有次直播见到Jokic腆住肚腩快攻，主持人突然爆句：「肥仔减肥成功？睇佢冲得似碌肉肠滚紧落山啊！」全场弹幕即刻被「哈哈哈哈」洗屏。
最经典莫过于2021年总决赛，当Giannis完成隔扣时，某平台粤语解说激动到破音：「字母哥飞身劈落嚟，成个动作够晒『阿妈我得咗啦！』嗰种气势啊！」呢句神比喻第二日就变成茶餐厅阿叔吹水必备金句。
有冇试过睇慢镜回放笑到肚痛？譬如LeBron被吹走步嗰阵，个嘴嘟到可以挂油瓶，后期小哥即刻P个「地铁阿伯皱眉.jpg」落去。又或者Klay Thompson射失关键球时，成块面皱成酸梅干，弹幕即刻刷爆：「汤神变苦瓜汤」「快啲影低呢个痛苦面具！」
最绝係上个月勇士队Green同裁判理论，激动到「手舞足蹈似跳紧广场舞」，有网友截图配字：「阿婶落街市讲价嘅姿势都冇你咁标准！」结果连Green本人都喺IG转发，用emoji笑到飙泪。
记得旧年有场直播突然技术故障，画面卡喺Embiid爆扣嘅狰狞表情度整整15秒。主持人临场发挥：「哇！大帝呢个『便秘式入樽』真係要载入史册，我哋而家进入『大家齐齐数佢有几条颈纹』环节！」呢段神救场片段点击率破百万，仲被电视台当教科书案例。
仲有次新人解说口误将「Harden后撤步」讲成「哈碌后碌步」，自己都忍唔住笑场：「唔好意思，我谂起茶餐厅嗰碟干炒牛河要后撤翻炒先够镬气。」从此「哈碌步」就成为球迷间嘅暗号。
第一招：识得「抽水」热点。例如用TVB经典对白配音球星：「对住镜头讲『三点几啦，饮茶先啦』，即刻戳中后生仔笑点。
第二招：掌握节奏呼吸位。好似足球评述咁，关键时刻要识收声，等观众自己听到球鞋摩擦声同教练爆粗，反而更有临场感。
第三招：保留瑕疵真反应。有次主持人食螺蛳粉被辣亲，边咳边讲：「咳咳...Tatum呢球...咳咳...辣过桂林米粉！」呢啲突发效果反而赢尽好评。
讲到底，粤语NBA搞笑视频嘅成功，就係将高高在上嘅顶级赛事，用最贴地嘅方式呈现。下次睇直播不妨开弹幕，分分钟发现比正赛更精彩嘅「民间创作」！