哎呦喂，2016年嘅英超赛季真系够晒过瘾！广东体育频道当年全程用**地道粤语解说**，仲有高清直播技术加持，搞到全广府嘅波迷都"担定凳仔霸头位"。今次就同大家翻煲下果年嘅经典赛事，再揭秘下直播背后嘅"威水史"，等各位老友记重温热血沸腾嘅足球之夜。
讲起英超，广东波迷个个都识货——全球最激烈嘅足球联赛，20支球队捉对厮杀，场场都系"牙齿印"对决。2016年特别在，莱斯特城上演"灰姑娘童话"，阿森纳同热刺北伦敦德比火药味爆棚，仲有曼联、曼城、利物浦几大豪门嘅恩怨情仇。
广东体育当年搞嘅直播有三把斧：**①粤语解说够亲切**，陈宁、何辉几位"讲波佬"金句频出；**②4K直播试水**，连球员滴汗都睇得一清二楚；**③手机同步观看**，对于要加班嘅打工仔嚟讲真系救星。记得果阵每逢周末，茶楼电视机前肯定围满着波衫嘅街坊。
要数广东体育最大特色，肯定系班"讲波天团"。陈宁嘅战术分析好似大学教授上课，何辉讲起球员八卦比娱记仲犀利。最经典系解说莱斯特城3-1曼城果场，瓦尔迪单刀破门时，解说员一句"呢铺真系屙尿隔篱田——过界啦！"惹到成个直播室笑爆咪。
仲有D术语翻译够盏鬼："越位"叫"offside"但粤语会讲"偷步"，"点球大战"变成"十二码生死斗"，就连球员花名都起得特别贴地——例如叫阿圭罗做"阿古兽"，斯特林就变成"快乐男孩"。呢D本土化表达，外省观众可能听唔明，但广东街坊就听到会心微笑。
讲到2016赛季，点可以漏咗莱斯特城夺冠神话？广东体育直播夺冠战果阵，收视率飙到9.8%，创下体育频道历史纪录。记得直播尾声，当瓦尔迪捧起奖杯时，陈宁用颤抖嘅声线讲："各位观众，我哋见证紧足球史上最励志嘅童话..."，当时唔少观众都眼湿湿。
另一场经典系曼联1-1利物浦嘅双红会。果场波马塔倒挂金钩破门，广东体育嘅慢镜回放足足播咗5次，何辉仲逐帧分析："睇真D，个波其实系擦住洛夫伦嘅头发丝飞入网窝！"后来呢段解说被网民做成表情包，红足成个赛季。
可能好多观众唔知，2016年系广东体育嘅"技术大跃进"年。为咗英超直播，台里豪掷千万引进**4K转播车**，仲同英国天空体育同步卫星信号。最威水系开发咗"多镜头选择"功能，观众可以用遥控器切换不同机位，呢个玩法当时全国独一家。
不过创新都要交学费。记得曼城对切尔西场波，因为4K信号调试出问题，开波头10分钟得个"雪花屏"。后来台长亲自出镜道歉，仲派咗成队工程师通宵抢修。好彩第二日重播加长版补数，仲送限量版球衣，先至安抚返班躁火嘅球迷。
当年嘅互动环节都系一大亮点。每逢中场休息，电视台就会接听观众来电。有个阿伯打嚟话："我个孙仔话想睇梅西，你哋几时转播西甲啊？"搞到主持人要笑着解释："阿叔，梅西系巴塞嘅，我哋今季净系做英超啵。"呢段对话后来成为球迷群组嘅经典梗。
仲有个后生仔打电话爆料，话喺天河体育场见到阿森纳球探，结果第二日广东体育真系派记者去蹲点。虽然最后发现系个乌龙，但呢种"全民参与"嘅氛围，正正体现咗体育直播嘅独特魅力。
睇返转头，2016年嘅英超直播唔单止系体育盛事，更成为广府文化嘅一部分。时至今日，仍然有球迷会喺论坛翻煲当年嘅解说片段，话要"寻返当年嘅足球初心"。可能正系呢种情怀，先至令广东体育嘅英超直播成为一代人嘅集体记忆。