喺广东话地区,英超直播始终係球迷嘅精神食粮。但係好多新球迷都问:「到底边个平台有正宗粤语讲波?」今次就同大家拆解Now TV王牌节目《英超直播室》嘅独家魅力,由讲波佬到互动玩法,一文话你知点解佢成为老广球迷嘅「深夜饭堂」!
讲起英超粤语直播,资深球迷即刻会拍大腿:「梗係Now TV嘅《英超直播室》啦!」作为香港同大湾区独家英超转播商,Now TV每年豪掷过亿版权费,确保每场波都有「原汁原味」粤语解说。对比起其他平台搵兼职讲波,Now TV养住成队全职「讲波佬」,专业程度差成条街!
特别要提嘅係节目编排够晒心思,赛前有《英超前瞻》分析战术,中场休息整埋《更衣室密探》讲球星八卦,完场后仲有《赛后煲冬瓜》畀观众打电话闹爆表现差嘅球员。成个package设计就似茶餐厅套餐,主菜小食甜品样样齐!
节目灵魂当然係班「讲波佬」啦!主将何辉同江忠德呢对「相声组合」,一个负责战术拆解,一个专爆球星花边新闻。记得上次讲曼城对利物浦,何辉用「瓜迪奥拉排阵似煮九大簋,样样靓但冇重点」比喻战术混乱,即刻成为球迷群组热话。
新晋评述员陈祉俊同刘舜文就后生仔多鬼马,试过用「孙兴慜跑得快过港铁延误通知」形容韩国球星速度。班讲波佬最叻将复杂战术,变成阿妈都听得明嘅生活比喻,难怪阿伯饮早茶都拎住手机听直播!
《英超直播室》最过瘾係互动功能,用Now TV个App可以实时发弹幕。上个月曼联输波,直播画面被「坦嗨落台」洗版,制作组居然将弹幕投影到直播背景板,搞到导播要急急脚打格仔。仲有个「即时投票」功能,试过阿仙奴落后时搞「阿尔特塔应唔应该即刻辞职」投票,3分钟收过万票搞到服务器瘫咗!
最抵死係个「方言模式」,可以拣顺德话、潮州话等二次创作解说。试过有网友将C罗射门翻译成「佢个脚头硬过陈皮骨」,呢啲盏鬼玩法真係得粤语直播先做到!
科技配置方面Now TV都落重本,4K直播画质连球员跑动时嘅汗珠都睇得到。最正係有「导演视角」功能,可以自己拣睇教练席镜头、高空鸟瞰镜头,甚至龙门后面嘅「球迷爆粗cam」。上次热刺对车路士,就有网友专登锁定孙兴慜嘅个人镜头,全程捕捉佢嘅微表情。
记得有次直播落雨,导播突然切去航拍镜头,成个球场变成「水塘踢波」,何辉即刻爆句:「呢个係踢波定划龙舟啊?」呢啲突发情况处理,正正体现制作团队嘅急才。
如果想追《英超直播室》,香港同大湾区观众可以通过Now TV 630-633频道收看。新用户而家申请有「早鸟优惠」,包埋回看功能同战术分析纪录片。打工仔返工偷鸡睇波,记得用手机App开「老板键」,一按即刻变excel界面,呢啲贴心设计真係抵赞!
讲到最后,英超粤语直播唔单止係睇波,更係种文化传承。由当年林尚义嘅「电视机前嘅朋友」,到而家何辉嘅战术板,班讲波佬用母语将足球魅力传畀下一代。所以话,揾正宗英超粤语直播,认住Now TV个橙色台徽就冇错啦!