好多老友记可能以为CCTV-13只系新闻台，但系你知唔知？每逢大型赛事期间，佢会化身成体育迷嘅「即时情报站」！从奥运到亚运，再到突发嘅运动员专访，CCTV-13经常独家播放赛事周边报道、运动员幕后故事，甚至直击新闻发布会现场。特别系用手机睇直播嘅后生仔，可以一边刷短视频一边听背景声嘅新闻解说，真系「一机两用」嘅典范！
其实CCTV-13嘅网页版同APP都有个「秘技」——长按屏幕2秒就会弹出多声道选择！虽然暂时未有粤语配音，但系用浏览器插件嘅实时字幕翻译功能，再搭配画中画模式，完全可以实现「粤语化」观看体验。我试过用某款翻译插件，准确率居然有八成以上，连「抢七局」「越位陷阱」呢类术语都翻得明明白白。
（思考）不过要提醒大家，直播体育新闻同赛事回顾嘅时段比较飘忽，最好提前去央视网查节目表。上个月世界杯期间，我凌晨三点竟然刷到姆巴佩嘅独家专访，真系估佢唔到！
第一招：Wi-Fi/流量自动切换。设定当连接办公室Wi-Fi时自动标清播放，出街就用5G睇高清版，呢个设置喺APP「画质偏好」里搵到。第二招：关键帧截图。直播时双击屏幕右侧，可以秒存精彩瞬间，上次就靠呢个功能截到谷爱凌领奖嘅4K画面。第三招最犀利——语音速记！长按麦克风图标讲话，APP会自动生成文字笔记，采访内容即刻变文字稿。
聪明嘅观众已经开始CCTV-5+CCTV-13分屏观看啦！左边睇紧CBA直播，右边同步接收球员伤病情报；或者上半屏播欧冠集锦，下半屏显示积分榜数据分析。我用iPad Pro试过分四窗模式，体育新闻、实时数据、社交平台热话同赌波赔率（咳咳）同时监控，真正实现「信息全掌握」。
（拍大腿）早排中超爆冷门，就系靠CCTV-13插播嘅天气报道，先知客场球队遇上暴雨延误，即时调整竞猜策略。呢种跨领域信息交叉验证，先系资深体育迷嘅高阶玩法！
央视其实已经喺测试智能解说员系统，可以根据观众定位推送方言版本。虽然而家净系得普通话同英语，但系技术小哥透露，粤语语音包已经进入训练阶段！想象下将来可以自定义：「我要听张琳芃嘅专访，用顺德腔解说，再加港式俚语翻译」，真系諗起都兴奋。
最后提提大家，今晚八点CCTV-13会有全红婵嘅专题报道，记得设定「画中画」+「字幕翻译」+「自动录屏」三连击操作。体育迷嘅快乐，就藏喺呢啲硬核技术流操作入面！