讲真,可能你会问:「青岛台同粤语观众有乜关系?」其实青岛作为「中国足球之城」,每年承办超过200场体育赛事。QTV-4作为专业体育频道,独家中超青岛海牛主场赛事、国际帆船锦标赛直播权,**单计足球项目每年就有60+场免费直播**!更重要嘅系,佢哋今年新推粤语同声传译功能,用广东话讲解北方赛事,啱晒我哋「既要睇高水平竞技,又要听得过瘾」嘅老广。
▼ 青岛海牛中超主场战:每赛季15场激斗,特别推荐「齐鲁德比」对山东泰山,北方球队嘅身体对抗风格同南派足球形成鲜明对比,粤语解说会重点分析战术差异。
▼ 青岛国际帆船赛:每年8月奥帆中心上演,QTV-4采用「直升机+跟拍快艇」多机位直播,睇住帆船在胶州湾破浪,配合解说讲解风速、航道策略,成个过程好似上紧物理课咁过瘾!
▼ 山东男篮CBA赛事:虽然球队成绩中游,但青岛台制作团队会穿插大量更衣室花絮,比如教练用普通话训话后,字幕组即刻出粤语金句翻译,成个节目效果拉满~
想要流畅睇直播,记住呢个「三要三不要」口诀:要提前10分钟登录「蓝睛APP」(青岛台官方平台)、要关闭其他视频软件释放带宽、要选「高清模式」避免动作模糊;不要用网页直接搜索(容易进盗播网站)、不要开弹幕(北方观众剧透预警)、不要忘记时差(青岛比香港晚7分钟开赛)。
特别提醒用智能电视嘅朋友,在当贝市场下载「Huaban Live」应用,搜索栏直接打「QTV4」就能一键收藏频道。测试过用100M宽带+5Ghz频段WiFi,直播延迟可以控制在8秒内,抢红包竞猜胜负绝对够用!
QTV-4嘅粤语团队其实系由广体前解说员带队,你会听到熟悉嘅「喂喂喂!单刀啊!」、「十二码嚟啦!」等经典句式,但系佢哋会加入青岛特色词汇。例如解说帆船赛时会讲:「呢个转向动作叫『琴岛甩尾』,系青岛选手独创嘅」、「依家风速达到15节,即系大约27.8公里/小时,同香港渡轮行紧差唔多」。
最抵死系每次直播结束前,主持人会用粤语讲:「多谢收睇,我哋听日同一时间,饮住崂山白花蛇草水再会!」呢种北方特产饮品+粤语告别的混搭风格,已经成为观众群的接头暗号~
据内部消息,QTV-4计划在2024赛季推出「粤语解说+青岛话原声」双声道模式,等观众可以同时听到现场球迷的方言助威。仲有传紧搞「线上海鲜啤酒节」,直播赛事时弹出即食鱿鱼仔、原浆啤酒的购买链接,真正实现「睇波带货两不误」。
所以话,北方的体育赛事配上地道的粤语解说,再加埋青岛独有的海滨城市风情,呢个组合真系越睇越有味道。下次再有人问你「睇体育使乜睇青岛台?」,你可以自信答佢:「因为够鲜、够爽、够过瘾啊!」
下一篇: 直播吧英超赛程:-2024赛季观赛指南