讲到足球直播,广东话解说真系承载咗几代人嘅情怀。尤其系英超联赛,作为全球最火爆嘅足球赛事之一,香港同广东地区嘅球迷早就习惯"听波先至识睇波"。但系近年嚟,随着版权分散同平台更迭,好多人真系会问:"而家睇英超直播仲有冇粤语解说啊?" 今日就同大家拆解清楚!
首先必须讲Now TV,佢哋自2007年垄断英超版权开始,就一直坚持双轨制解说。每逢Big 6大战,你甚至可以选择陈炳铨定系Keyman嘅声线。不过要留意,基本套餐每月$298,想睇4K画质仲要加钱,真系"一分钱一分货"。
再讲香港有线电视,虽然近年声势弱咗,但系每逢周末英超早场,佢哋嘅"讲波佬"团队依然好落力。好似阿鹏同阿Sam呢啲资深评述员,讲到十二码对决时会突然提高八度:"睇住呢球!企定定...射啊!!" 嗰种临场感,真系隔着屏幕都feel到心跳加速。
冇错!TVB J2台每年都会买部分场次,好似曼城对利物浦呢类焦点战,通常会安排何辉搭档陈志康做解说。不过要吐槽下,画质有时会跳格,而且广告时段仲长过中场休息,真系考验耐心。
至于网络平台,BBC粤语频道偶尔会直播社区盾等特殊赛事。YouTube上面嘅"民间解说"最近都多咗,有啲主播仲犀利到用WhatsApp语音直播,虽然画质似雪花但胜在够贴地。不过要提醒大家,小心误入盗链网站,分分钟睇到一半被强制跳转菠菜广告。
讲真,近年确实有危机。自从大陆资本入主英超版权后,普通话解说比例明显提升。好似某鹅平台,虽然买断咗大湾区转播权,但广东话场次得返周末黄金时段。不过好彩,香港观众始终撑住粤语市场,Now TV最新调查显示,超过7成用户会主动切换粤语声道。
值得留意嘅系,移动端嘅发展带嚟新可能。有平台开始试水AI粤语解说,虽然暂时仲有啲"机械声",但胜在可以自定义语速同埋加入俚语。试想象下,AI用"食糊"形容绝杀进球,都几盏鬼。
首先睇你系咩类型球迷:如果系数据控,Now TV嘅战术分析更专业;如果中意吹水式解说,YouTube民间频道可能更过瘾。另外要留意延迟问题,卫星电视一般比网络直播快8-15秒,赌紧波嘅朋友要计准时间。
最后教大家个冷知识:部分酒吧会买Now TV商业牌照,想免费睇粤语解说嘅话,不妨去茶餐厅碰运气。不过小心老板突然转台睇赛马,嗰下真系"由天堂跌落凡间"。
无论点样,广东话解说始终系我哋嘅集体回忆。下次听到"靓波!世界级!"嘅瞬间,不妨举起杯奶茶,向呢班坚持本土足球文化嘅讲波佬致敬!