2018年英超赛季堪称近年最激烈嘅「大龙凤」，曼城以破百分夺冠、利物浦沙拿破纪录、曼联经历摩连奴下课，粤语直播更用「盏鬼」解说带球迷身临其境。本文从粤语评述特色、战术名场面到本地球迷互动，拆解当年英超点解成为「集体回忆」。
嗰年广东体育台嘅何辉同丁伟杰，真系将英超讲到「出神入化」！譬如曼城3-1逆转曼联嘅「蓝月食红魔」，丁伟杰一句「哥迪奥拿摆明玩嘢，换人好似打机咁㩒掣」，即刻引嚟全港茶餐厅拍枱叫好。
讲到最经典，肯定系利物浦4-3赢曼城嘅「高位逼抢教科书」。何辉用「沙拿扭波似行街市搵餸，过完人仲要睇价钱牌」形容埃及球星，啲比喻贴地到连阿妈都听明战术。仲有粤语独有嘅「食糊位」「穿窿波」术语，比起普通话直译英文专业名词，明显多咗份街坊共鸣。
当年曼城拎到100分夺冠，靠嘅系哥帅套「边闸内收」战术。简单讲就系要基尔·获加同戴尔夫唔系落底传中，反而走肋部做「二传手」——呢套打法粤语解说称为「扮工兵做导演」，搞到对手成日「捉错路」。
举个实战例子：曼城对热刺时，获加突然杀入中路同迪布尼打「撞墙」，丁伟杰实时爆出：「哗！右边闸走位走到似中场指挥官，热刺班守卫企到好似雪糕筒！」呢种即时战术解读，令观众唔使睇回放都GET到精妙之处。
当年粤语直播有个隐藏彩蛋：每逢强强对话，网上论坛就会开「粗口字数统计帖」。好似阿仙奴输俾般尼茅夫0-2嗰场，何辉讲咗23次「离谱」同17次「冇眼睇」，仲有网民整咗个「愤怒指数走势图」。
最癫系利记对罗马嘅欧联大战，丁伟杰讲到沙拿入波嗰刻，全港便利店嘅啤酒销量实时飙升47%。呢啲「民间大数据」，正正反映粤语解说同本地生活点样「打孖上」。
① 曼城6-1哈镇：哥迪奥拿试验「无锋阵」，阿古路坐板凳但助攻戴帽
② 利物浦4-3曼城：云迪克同高柏尼「空中霸王」对决
③ 热刺3-1车路士：哈利简尼首次踢「伪九号」成功
④ 曼联3-2逆转曼城：普巴两球十二码引发「VAR初代争议」
⑤ 李斯特城5-4热刺：华迪上演「老人与帽子」戏法
讲真，翻煲呢啲经典战，最正系听返当年直播时嘅「预言」。好似何辉早就话过沙拿嘅爆发力「顶多再威两年」，结果真系2020年就开始跌watt，证明粤语评述唔止搞笑，仲有真功夫！
总结落嚟，2018英超粤语直播之所以成为集体回忆，关键在於将顶级赛事同本土文化完美Crossover。而家谂返转头，嗰年每个周末追直播嘅热血同欢笑，真系有钱都买唔返嘅青春印记！