讲起英超直播,广东球迷最钟意嘅梗系够接地气嘅粤语解说啦!今期同大家深挖《粤语猛哥英超直播》点解咁巴闭——佢将本土粗口文化转化成犀利金句,用市井幽默拆解战术,仲有独门嘅「球员花名大辞典」,真系听到你拍烂手掌!下面就跟住我哋,拆解猛哥点样用三招绝技征服百万球迷!
猛哥最犀利嘅地方?佢可以将「X你老母」变成「呢球传得真系阿妈都唔认得」,用街坊饮茶嗰种吹水方式讲战术。比如曼城对阿森纳嗰场,佢形容迪布尼嘅直塞系「好似茶楼阿姐推点心车咁,一野摄穿三条防线」,全场弹幕即刻爆晒「贴地到痹」!
你知啦,英超节奏快到癫,普通讲波佬可能净系识得讲「漂亮传中」「危险进攻」。但猛哥会加句:「睇下呢球,沙卡个走位似唔似深水埗走鬼档?转个弯就唔见咗人影!」听到呢度,你唔单止明咗球员跑动路线,重要笑到喷饭!
讲到改花名,猛哥绝对系宗师级!哈兰德畀佢叫做「挪威叉烧包」——「成日企喺禁区等侍应传中喂到口嘛」;阿诺德就系「利记GPS」,「佢个长传准过导航软件」... 呢啲名改得又盏鬼又到位,搞到而家球迷群组都跟住叫。
最经典系上个月车路士对热刺,猛哥形容古斯托同乌多吉嘅对抗:「呢个法国薄饼(古斯托)同意大利肉酱(乌多吉)撞埋一碟,真系睇见都肚饿!」连《天空体育》记者都专门报道呢个神比喻,话「中式幽默重新定义足球解说」。
你以为猛哥净系得把口?错!佢每次赛前准备嘅数据板,专业过电视台制作部。记得利物浦3-1谢菲联嗰场?开波前佢就话:「今日纽尼斯会射失3次单刀,但必定入1球世界波」,结果真系中到应一应!
有次拆解般尼茅夫嘅角球战术,猛哥拎出张手写笔记:「呢队波今季26%入球系角球后三脚内完成,等阵个龙门球最好开去左边...」结果真系按佢剧本上演!网友疯狂截图:「猛哥系咪买通咗球员啊?!」
讲真啦,而家后生仔睇波要嘅唔止系专业,重要有共鸣感。《粤语猛哥英超直播》成功嘅秘密,就系将足球变返社区茶餐厅嘅谈资。你话佢口水多过茶?但班球迷就系钟意呢种「同老友吹水」嘅感觉。下次睇波不妨去猛哥直播间试下,包你从此返唔到转头!