上海电影频道近年发力体育内容，通过线上直播为粤语观众带来足球、篮球等热门赛事，搭配地道粤语解说，既有情怀又够专业！今次同大家拆解点解佢哋嘅直播咁多街坊追捧，再教你点样用手机/电视睇直播，仲会盘点频道播过嘅经典体育电影！
你哋有无试过半夜睇英超，明明入波好精彩，但普通话解说硬係差啲味道？上海电影频道嘅粤语讲波团队就完全唔同——佢哋会讲「呢球真係穿花蝴蝶脚啊！」「龙门个样仲懵过隻鹌鹑！」呢类地道歇后语，连球员花名都跟足香港习惯，梅西叫「美C」、C朗叫「基斯坦奴」，真係听落零舍亲切！
仲有个秘密武器：专业评述+街坊视角嘅完美平衡。譬如讲NBA嗰阵，主播会一边分析战术板，一边爆啲类似「勇士队今日个三分雨，落得密过茶餐厅嘅冻柠茶！」嘅金句，完全冇普通体育频道嗰种严肃感。有网友话：「听佢哋讲波，好似同班老友睇紧波咁，连剥花生都特别香！」
想睇直播其实超简单！用手机嘅话，只要下载「上海电影频道APP」，注册时记得选择粤语服务，系统会自动推送广东话解说场次。如果係电视睇，用有线电视嘅朋友直接转去SMG电影频道，网络电视用户就要注意——要喺「频道语言设置」度手动切换粤语，有啲机顶盒默认係普通话㗎！
特别提醒：每逢大赛事直播，频道会提前30分钟做粤语预热节目，主持人会讲球员八卦、球队恩怨史，甚至教观众用上海话讲加油口号。上个月欧冠决赛前，就教咗句「阿拉利物浦顶脱嘞！」（我们利物浦最棒了），搞到弹幕疯狂刷屏，真係笑到肚痛！
除咗直播，频道深夜档嘅体育电影都係宝藏！好似上个月重播嘅《败者为王》（李宗伟传记电影），粤语配音版加插咗好多马来西亚华侨嘅广府话特色，连「扑街啦你」呢类对白都原汁原味保留。仲有周星驰《少林足球》4K修复版，当星爷嗌出「我哋踢波唔係打交！」时，弹幕即刻有人接「但打交劲过踢波啊！」真係集体回忆大爆发！
最估唔到係，频道居然买咗日本动漫《排球少年》粤语配音版权！用广东话听影山飞雄嗌「呢球传得再高啲啊！」居然毫无违和感，后生仔观众直呼：「原来热血运动番同粤语係绝配！」
而家嘅直播早唔係单方面接收啦！每次赛事开始前，可以上频道官网投票预测比分，猜中嘅观众有机会获得球星签名周边。上星期英超曼市德比，就有个广州阿伯抽到迪布尼签名波衫，即刻拍片话要挂喺茶楼收银台「镇场」，真係识玩！
直播期间发送弹幕仲有彩蛋——输入指定口令如「广东队劲抽」，画面会落「虚拟彩带雨」，仲会计入全站助威榜。听讲嚟紧仲会推出「粤语解说金句生成器」，等观众可以自制赛事集锦片，呢波操作真係食住短视频个势！
讲到最后，上海电影频道嘅体育内容之所以杀出重围，关键在用母语创造共情。当听到熟悉嘅俚语解说、见到文化混搭嘅创新玩法，自然觉得「呢个频道识食会玩」。所以话，无论係想热血睇波，定係怀旧煲电影，记得锁定频道啦！
上一篇： 英超飞翼加盟曼联直播！官宣时间+看点解析